As pessoas do Brooklyn estão dispostas a pagar o preço das suas convicções.
U Bruklinu smo spremni platiti cenu naših uverenja.
Um objeto vale o que as pessoas estão dispostas a pagar por ele.
Predmet vredi koliko je ko voljan da plati.
As pessoas estão dispostas a pagar um bom dinheiro por romance?
Misliš - ljudi bi plaæali za romansu?
Pessoas nuas que estão dispostas a te satisfazer por um preço negociável.
Gole ljudi koji su voljni da vas zadovolje za cenu oko koje se nagaðate iza zavesa VIP sobe.
Eu adoro quando as mulheres estão dispostas a aceitar mutuamente pelo que são.
Volim kod žena kad su divlje i kad prihvaæaju to što si.
Se ela quisesse a criança... como querem as mulheres que não sabem se podem ter muitos... e estão dispostas a dar à luz fora do matrimônio... se não pelo mal que causaria a outra e a consequente humilhação... que causaria ao menino da outra mulher.
Da je želela dete... kako žena želi jedno, ali nije sigurna da je sposobna za više, voljan da ga nosi i kao vanbraèno, ali zbog bola koje bi nanela drugome, i zbog poniženja koje bi nanela malom sinu te druge žene.
O passo final é o implante, que muitas pessoas já o vêem como indispensável e estão dispostas a aceitá-lo sob os mais diversos pretextos.
A konačan korak će biti implantacija čipova, koji su kod mnogih ljudi vec ugrađeni pod različitim izgovorom.
Há somente umas cinco pessoas que sabem o que fazer com Scylla... e que estão dispostas a pagar por ela.
Ima otprlike 5 ljudi na svetu koji znaju šta da rade sa Scylla-om i koji su spremni da plate za nju.
Se não estiver, estão dispostas a aceitar a morte certa.
Ako ne uspiju, namjerno prihvaæaju smrt od pada.
E elas sempre são promovidas exatamente porque estão dispostas a dizer e fazer coisas absurdas.
I èesto bivaju unapreðeni baš zato što su spremni da kažu i urade apsurdne stvari.
Por que tantas pessoas estão dispostas a fazer coisas ruins e machucar outras pessoas?
Kako to da toliko ljudi želi da radi zle stvari, i povređuje druge ljude?
Ficaria surpreso com o que as pessoas estão dispostas a pagar.
Bio bi iznenaðen za šta su neki ljudi spremni da placaju.
Pode se surpreender com o que estão dispostas a fazer.
Iznenadila bi se što su spremni uèiniti.
Parece que as autoridades finalmente estão dispostas a fazer um acordo.
Izgleda da su vlasti spremne na neke ustupke.
E essas pessoas estão dispostas a qualquer sacrifício pelo título.
A i sami znate da će ti ljudi učiniti sve za svoje prvake.
Duas garotas egoístas que sempre se colocam acima de todo mundo e estão dispostas a fazer tudo pra sobreviver?
Sada smo dve sebiène devojke koji uvek stavljaju sebe stave na prvo mesto i uradiæe sve kako bi preživele?
Felizmente, você tem amigas que estão dispostas a ajudar.
Na sreæu, ti imaš nekoliko prijateljica koje su voljne pomoæi.
Elas combinaram isto, e não tenho dúvida que todas as três estão dispostas a assumirem a culpa e irem para a cadeia.
SVE SU RAZRADILE, I NE SUMNJAM DA SU SVE SPREMNE DA PRIHVATE KRIVICU I DA IDU U ZATVOR.
O preço real é o que as pessoas estão dispostas a pagar.
Stvarna cena svakog priloga je koliko neko želi da plati za to.
Agradeço pelas coisas que vocês estão dispostas a fazer por mim, para mim, e em cima de mim.
Veoma sam vam zahvalan zbog svih stvari koje ste spremne da uradite za mene, meni i iznad mene na ljuljašci.
As pessoas estão dispostas a morrer para ser ouvido, a menos que você esteja preparado para matar cada um deles...
Ljudi su spremni da umru da bi bili saslušani, pa sve dok si pripremljen da ubiješ sve do poslednjeg od njih...
As outras estão dispostas a seguir sua ditadurazinha, mas eu não.
Ostali žele da prate tvoju diktaturu, ali ne i ja.
E todas elas estão dispostas, animadas, para ficar com você.
A one su voljne.... Ne, oduševljene.... da vas preuzmu.
E existem várias pessoas ricas, que estão dispostas a financiar tal empenho.
Puno je bogatih ljudi spremno da finansira takav poduhvat.
Aqui são oito estátuas e elas estão dispostas de uma maneira específica.
Ovde ima osam statua i nameštene su na specifièan naèin.
Mais uma vez, os tesouros desta vida são as pessoas que amam você, que estão dispostas a se sacrificar por você.
Dakle, još jednom stvarno bogatstvo u životu je samo u ljudima koji te vole, koji će primiti metak za tebe.
As cadeiras estão dispostas segundo o apoio lombar.
Stolice su poreðane po nivoima lumbalnog oslonca.
Requer as habilidades combinadas das pessoas que não estão dispostas a trabalhar juntas.
To zahteva kombinovane veštine ljudi koji nisu voljni raditi zajedno.
Foi o momento de revelação mais incrível quando você pede às crianças para usarem a própria voz e as pede para falarem por elas mesmas, o que elas estão dispostas a compartilhar.
I zamolila sam ih da oni lično budu naratori priče. Naprosto je neverovatno šta su sve deca spremna da podele sa vama kada ih zamolite da priču ispričaju oni lično, koristeći svoj glas.
YNH: Acho que isso deixa ainda mais provável e muito provavelmente irá acontecer mais rápido, pois, em tempos de crise, as pessoas estão dispostas a assumir riscos que não assumiriam em outra época.
JNH: Mislim da je zbog toga ona još izglednija, i izglednije je da će brže da se desi, jer u kriznim vremenima, ljudi su spremni da rizikuju kako inače ne bi.
E elas estão dispostas a tentar todo tipo de tecnologias de alto risco e de alto ganho.
I ljudi su spremni da isprobaju sve vidove visokorizičnih tehnologija sa visokim dobicima.
Eu amo que as pessoas estão dispostas a preencher as lacunas.
Volim što su ljudi voljni da popune prazna mesta.
Isso vai acontecer, porque as mulheres no Cairo decidiram se impor e se expuseram para falar sobre o nível de violência que existe no Egito e estão dispostas a serem atacadas e criticadas.
To će se desiti jer su žene u Kairu odlučile da se pobune i izlože se opasnosti, progovore o stepenu nasilja koje se dešava u Egiptu, i spremne su za napade i kritike.
Esse é um exemplo do efeito de ancoragem, sempre usado em marketing e negociações para aumentar os preços que as pessoas estão dispostas a pagar.
Ovo je primer efekta sidra i često se koristi u marketingu i u pregovorima kako bi se podigla cena koju su ljudi voljni da plate.
Elas estão dispostas a lutar e morrer por esses valores.
Ljudi su spremni da se bore i da umru za svoje vrednosti.
Agora... (Aplausos) Você conversou com outras empresas, como as Coca-Colas do mundo afora, que estão dispostas a pagar um preço mais alto e gostariam de fazer isso, contanto que seja justo.
Sada - (Aplauz) Razgovarao si sa drugim kompanijama u svetu poput Koka-kole, koje su voljne ovo da urade, voljne su plate veću cenu, voleli bi da plate veću cenu, samo da je fer.
0.69406509399414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U Bruklinu smo spremni platiti cenu naših uverenja. 